三天前，以胡克爾為首的小團夥夜半突襲，刺死了冰原狼幫主，孟追護送著老師的兒離開了冰原之後，獨自一人回到冰原上，要為老師報仇。
胡克爾人多勢眾，但是孟追一點也不怕，甚至還想著老師生前的教導，尋思著留他一條狗命，送給宗政叔叔來發落。
但是胡克爾千不該萬不該，不該孟追