元初四年三月上巳日, 春景盛好。
鸞刀帶了人從府庫中尋出翳珀晾曬，澆封。
經過春日暖熏曬, 翳珀碧綠澄亮, 經過澆封后晶瑩剔，在日下出深邃淡褐。
朱晏亭執翳珀去翻看皇帝留在椒房殿的，見大多以玄、白、青、赤四種為主, 又見他一把佩劍上螭紋白玉劍