楚翹還在床上睡覺，平時大寶小寶上學，要做早飯，都早早起來了，周末才睡懶覺，現在放假了，都睡到八九點才起來，早飯都是晚上做好，讓顧野熱一熱給孩子們吃。
不過被炮仗聲吵醒了，院子里震耳聾的鞭炮聲，吵得睡不著覺，其他人家也在放，現在沒有放煙花炮竹的規矩，家家戶戶都放炮仗，熱鬧極了。