皇帝也揚眉想了想,“藍大,欒大……嗯,真有可能。”
九爺家是滿人,他府中家奴的名字上報的時候也都是用滿文,然後由大臣再給轉譯漢文的。這轉譯之間就有可能同一個音,而選了不同的字去。
更何況九爺從小格外修習的是滿文和蒙古話,相對而言漢語差一點。故此就連他自己