開元八年,杜士儀奉李隆基之命前往河東河北各邊地的時候,曾經苦學過一陣子奚語和突厥語,儘管這些年有用過,但憑著他的博聞強記,卻知道梅祿啜三字的出。梅祿啜並不完全是名字,而是唐人據突厥語發音所譯,實則是稱號和名。梅祿在突厥語中指的是統兵者,而啜則是指一部之長。也就是說,這個能夠用漢語和他